Beschreibung
Das Wort “kompakt” wird oft mit Einschränkungen assoziiert, und in der Welt der Beschallung bedeutet es oft Kompromisse bei der Funktionalität, den Anschlussmöglichkeiten oder der Klangqualität – und manchmal auch bei allen dreien. Bis jetzt war die Wahl eines kompakten Mischpults fast immer eine Frage dessen, was Sie bereit sind zu opfern, um die benötigten Funktionen auf dem vorhandenen Platz zu erhalten. Die neue DM3-Serie von Mischpulten durchbricht dieses Klischee und bietet eine hervorragende Klangqualität, eine schnelle und einfache Einrichtung und Bedienung sowie Funktionen auf professionellem Niveau für Live-Sound, Streaming, Live- oder Heimaufnahmen und Musikproduktion – eine Kombination, die in keinem anderen Mischpult dieser Größe zu finden ist. In einer sich ständig verändernden Welt, die immer wieder neue Herausforderungen, aber auch Chancen bietet, geben Ihnen die DM3-Mischpulte die Möglichkeit, mehr zu tun, als Sie sich je von einem kompakten digitalen Mischpult vorstellen konnten.
Neuer Maßstab für kompakte digitale Mischpulte
1987 brachte Yamaha das erste digitale Mischpult (DMP7) auf den Markt und läutete damit eine neue Ära von Mischpulten ein
Jahrzehnte später setzt die DM3-Serie einen neuen Standard für kompakte Mischpulte. Mit ihren vielseitigen Funktionen und ihrer extremen Portabilität ist sie ein unschätzbares Werkzeug für eine Vielzahl an Anwendungen und Umgebungen.
Die DM3-Serie umfasst zwei Modelle, das DM3 Standard und das DM3 – die erste kompakte Konsole, die vollständig mit der Dante-Technologie kompatibel ist (DM3) und eine noch schnellere und einfachere Einrichtung mit mehreren Geräten ermöglicht. Beide Konsolen verfügen über eine mehrsprachige Benutzeroberfläche, die so konfiguriert werden kann, dass die Bedienung für die unterschiedlichsten Nutzer einfach und problemlos ist.
Nehmen Sie Ihre Konsole der DM3-Serie mit zum Auftritt, recorden und streamen Sie das Audiomaterial und nehmen es dann zur Bearbeitung in Ihrer DAW mit nach Hause. Oder Sie könnten es an einem Tag als Hauptmischpult für einen kleinen Auftritt und am nächsten Tag etwa als Sub-Mischpult für Live-Streaming verwenden – die Möglichkeiten sind endlos.
Ein Vermächtnis von purem Sound
Der ideale Ausgangspunkt für jedes audiotechnische Projekt ist ein transparenter, unverfälschter Klang. Alle Yamaha-Mischpulte basieren auf dieser Philosophie – mit dem klaren Ziel, es dem Toningenieur zu ermöglichen, den Klang auf der Bühne akkurat und unverfälscht einzufangen und nach Bedarf kreative Akzente zu setzen.
Die DM3-Serie erlaubt trotz ihrer kompakten Größe Abtastraten von bis zu 96 kHz und bietet den perfekten Ausgangspunkt für Mixing, Aufnahmen, Live-Streaming oder sogar installierte Anwendungen.
Einfach. Intuitiv. Leistungsstark.
Vorteile eines digitalen Mischpults sind die einfache Bedienung und der Zugang zu leistungsstarken Funktionen und Features, die in einem analogen Setup ein mehr Benutzererfahrung und viele Zusatzgeräte erfordern würden. Die DM3-Serie verfolgt konsequent die Designphilosophie “weniger ist mehr”. Sie verwendet einen 9-Zoll-Touchscreen und einen einzigen Touch & Turn-Drehregler für die Steuerung der meisten Funktionen der Konsole, was mitunter an die Nutzer-Experience eines Smartphone erinnern kann.
Schnelles, flexibles, voll ausgestattetes Setup
Der Transport, das Entladen und die Einrichtung eines Beschallungssystems an einem Veranstaltungsort kann eine der mühsamsten Aufgaben sein, die ein Tontechniker übernimmt. Nicht so bei der DM3-Serie, die dank des flexiblen Patchings, der Quick Pro Presets, der Editor- und StageMix-Software und der Dante-Kompatibilität (nur DM3) weniger Platz und Zeit für die Konfiguration und den physischen Aufbau benötigt. Es wird Zeit für die Systemeinrichtung und -konfiguration erheblich verkürzt. In Kombination mit 6 Mix- + 2 Matrix- + 2 Effektprozessoren ist die DM3-Serie eine leistungsstarke, kompakte und robuste Konsole, die Sie überallhin mitnehmen können.
Leichte Konstruktion für höchste Mobilität
Dank der präzisen Konstruktion und hochwertigen Materialauswahl kombiniert die DM3-Serie ein geringes Gewicht von nur 6,5 kg mit einem robusten Gehäuse, das auch den Strapazen einer Tournee standhält.
Die kompakteste Dante kompatible Konsole
Als Yamahas kompaktester Dante kompatibler Mixer liefert das DM3 mit 16 analogen Eingängen und acht Ausgängen geringe Latenz, hochwertigen 96kHz-Sound und passt perfekt zum Tio1608-D I/O-Rack für eine noch einfachere und schnellere Systemeinrichtung.
*Es gibt zwei Modelle der DM3-Serie, das mit Dante ausgestattete DM3 und das DM3 Standard, welches nicht über Dante verfügt.
Effekte beflügeln die Kreativität von Toningenieuren
Die DM3-Serie ist mit zwei Multieffekt-Prozessoren ausgestattet, die insgesamt achtzehn hochwertige Effekte bieten. Der REV HD und der REV R3 – die ersten ihrer Art in Yamaha-Mischpulten – bieten Toningenieuren die Freiheit, stets den Sound entsprechend der eigenen klanglichen Vorstellungen zu realisieren.
QuickPro Presets™ für schnelle Einrichtung mit professionellem Sound
Das R&D Team von Yamaha hat mit renommierten Ingenieuren der großen Hersteller wie Audio-Technica, FitEar, Sennheiser, Shure, Ultimate Ears und Westone Laboratories zusammengearbeitet. Eine feine Auswahl an optimierten QuickPro Presets™ für eine Vielzahl von Mikrofonen und Ausgabegeräten ist entwickelt worden.
Mit diesen praktischen Voreinstellungen können selbst Anfänger dem idealen Klang sehr nahe kommen, während erfahrene Toningenieure die erhebliche Zeitersparnis zu schätzen wissen werden, die sie bieten. Wir haben mehr als 200 Presets für die Eingangskanäle erstellt, die alles von Gesang bis hin zu Schlagzeugsets abdecken, die alle mit einer Vielzahl von Mikrofonen und Instrumenten präzise abgestimmt wurden. Für die Ausgangskanäle haben wir Voreinstellungen für eine Vielzahl von Lautsprechersystemen und In-Ear-Monitoren wie Ultimate Ears mit mehreren Variationen entwickelt, um sie einfach an unterschiedliche Umgebungen und Raumgrößen anzupassen.
Alle diese Voreinstellungen können sofort verwendet werden wenn die Zeit knapp ist, aber sie sind auch hervorragende Ausgangspunkte für die weitere manuelle Feinabstimmung. Aus den Voreinstellungen oder von Grund auf neu erstellte Setups können auch als zusätzliche Szenen gespeichert werden.
Gespeicherte Szenen für Ihre Anwendungen
Szenen-Presets stehen für eine Vielzahl von Anwendungen zur Verfügung, was die Einrichtung des DM3 schnell und einfach macht.
Die Ingenieure unserer Forschungs- und Entwicklungsabteilung haben diese Voreinstellungen entwickelt, um die Einrichtung zu beschleunigen und mehr Zeit für feinere Anpassungen und Proben zu haben.
Siehe Preset-Details.
Eine Fülle von Anwendungen zur Unterstützung jedes Veranstaltungsortes
Eine breite Palette an Apps hilft dem Benutzer, je nach Anforderung schnell zu reagieren. Dazu gehören der DM3 Editor – mit dem Sie die Grundeinstellungen lange vor dem Auftritt vornehmen können, DM3 StageMix – mit dem Sie die DM3-Serie etwa von der Bühne aus fernsteuern können, und MonitorMix – mit dem jeder Künstler seinen eigenen Monitormix einstellen kann.
Live-Streaming in professioneller Qualität war noch nie so einfach
Live-Streaming bringt viele technische Anforderungen mit sich, die ohne zusätzliches Equipment und den dafür benötigten Platz oft nur schwer zu erfüllen sind.
Die DM3-Serie ist mit einem USB-Anschluss ausgestattet, mit dem Sie sofort live gehen können – gepaart mit einer Reihe an Funktionen wie Matrizen, flexiblem Patching und Werkspresets, die speziell darauf ausgerichtet sind, das Live-Streaming nahtlos und problemlos zu gestalten. Dank ihres kompakten Designs eignet sich die DM3-Serie auch ideal für Konfigurationen mit mehreren Konsolen, bei denen sie etwa die Rolle des Live-Streamers übernimmt, während eine andere Konsole für den Mix vor Ort verwendet wird.
Ein umfassendes Paket an Streaming-Funktionen
Die DM3-Serie vereint alle für das Streaming erforderlichen Funktionen in einem kompakten Gehäuse. Die Konsolen sind mit zahlreichen analogen Ein- und Ausgängen und USB-Anschlüssen ausgestattet. Diese ermöglichen es, den Mix direkt an einen Computer mit einer Streaming-Software zu übertragen. Das völlig flexible Audio-Routing bietet ein maximales Maß an Freiheit und ermöglicht etwa das separate Mischen von Audio für die Beschallung vor Ort und für das Streaming.
Darüber hinaus eignet sich das mit Dante ausgestattete DM3* sowohl für den Standalone-Betrieb, als auch für die Verwendung als Teil eines größeren Streaming-Systems mit mehreren Konsolen. Wenn Sie beispielsweise zwei DM3-Einheiten verwenden, kann der Tontechniker die über Dante übertragenen Audiosignale für Vor-Ort-Aufnahmen und Streaming ins Audionetzwerk einspeisen oder zwei verschiedene Mixes dafür verwenden. Das kompakte Gehäuse macht es zur idealen Konsole wenn der Platz begrenzt ist oder für den Einsatz als Systemerweiterung.
*Das DM3 Standard ist nicht mit Dante kompatibel, während das DM3 ein Dante-kompatibles Modell ist.
Flexible Patch-Einstellungen
Die Ein- und Ausgänge der DM3-Serie erlauben müheloses, freies Patching. Diese Konsolen können kleinere Änderungen am System flexibel an jeden Standort anpassen, was in vielen Situationen und Anwendungen äußerst nützlich ist.
Umfassende Recording- und Editing-Funktionen in einem kompakten Gehäuse
Die DM3-Serie ist ein äußerst portables, vollwertiges Musikproduktionssystem, das alle Anforderungen für Live-Aufnahmen und Homerecording erfüllt. Mit Ihrem DM3 können Sie Ihren Mix und Ihre Aufnahmen von jedem beliebigen Ort in einer Live- oder Aufnahmeumgebung aufnehmen und die Ergebnisse dann in aller Ruhe zu Hause zu bearbeiten. Die aufgenommenen Performances können direkt auf einem USB-Stick, auf einem über USB to HOST verbundenen PC oder auf einem separaten Dante-kompatiblen Gerät (nur DM3) gespeichert und mit der mitgelieferten Cubase AI Software oder der DAW-Suite Ihrer Wahl bearbeitet werden.
DAW Remote verbessert den Workflow der Musikproduktion
DM3-Konsolen harmonieren perfekt mit einer digitalen Audio-Workstation (DAW). DAW-Befehle wie z.B. Lautstärkeregelung, Wiedergabe oder Stopp können mit Fadern und Tasten der Konsole als physische Controller ausgeführt werden, was einen reibungslose Workflow in der Produktion fördert. Das DM3 unterstützt eine Vielzahl von DAW Software-Suites und wird mit Cubase AI ausgeliefert – einer leistungsstarken Software-Plattform für die Musikproduktion. Das Umschalten in den DAW Remote-Modus ist ein einfacher Vorgang, der durch gleichzeitiges Drücken der USER DEFINED KEYS 1 und 2 ausgeführt werden kann.
Genaue Steuerung der Monitorpegel
Die Konsolen der DM3-Serie erlauben die Steuerung der Monitorpegel mittels Fader. Der Zugriff ist einfach und ermöglicht eine reibungslose, genaue Überprüfung der Pegel. Sie können auch die Custom Fader Funktion verwenden um die Monitorpegel zuzuweisen, oder Sie verwenden die benutzerdefinierten Tasten, um etwa Lautstärken durch Umschalten der Quelle separat einzustellen.
Mehrere Möglichkeiten zur Aufnahme
Beide DM3-Modelle unterstützen Mehrspuraufnahmen über USB to Host, während einfache 2-Spur-Aufnahmen über einen USB-Speicherstick und den Anschluss an der Vorderseite möglich sind. Die mit Dante ausgestattete DM3-Konsole bietet außerdem die Möglichkeit der Mehrspuraufnahme über die Dante Virtual Soundcard. Kurz gesagt, die DM3-Serie bietet eine Reihe von Aufnahmeoptionen, die dem Benutzer volle Flexibilität geben und den Anforderungen vieler Umgebungen und Anwendungen gerecht werden.
*Dante Virtual Soundcard ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Cubase AI Software mitgeliefert
Alle Besitzer der DM3-Modelle können sich Steinbergs Software Cubase AI kostenlos herunterladen. Steinberg Cubase gilt als eine der modernsten und am besten ausgestatteten DAWs überhaupt. Die Nutzer erhalten eine leistungsfähige und vielseitige Plattform für die Musikproduktion. Cubase AI verfügt über dieselben Technologien und Benutzeroberflächen, für die Cubase weltweit anerkannt wird.
Ihr Raum, Ihre Einstellungen, Ihre Sprache
Jede neue Arbeitsumgebung bringt neue Herausforderungen mit sich, die unterschiedliche Anforderungen an eine Konsole und an die Benutzer selbst stellen.
Das Design der Konsolen der DM3-Serie wurde bewusst mit einer anpassbaren Benutzeroberfläche entwickelt, die auf die Anforderungen und den Erfahrungsstand der jeweiligen Benutzer zugeschnitten werden kann. So können beispielsweise die Kanalnamen in verschiedenen Sprachen angezeigt werden und die Bedienung kann nach Benutzerkonto eingeschränkt werden, während ProVisionaire Touch and Control dem Benutzer ein Bedienfeld bieten, das für eine Vielzahl von Anwendungen optimal konfiguriert werden kann.
*ProVisionaire wird die DM3-Serie in zukünftigen Updates unterstützen.
Ermöglicht optimale Einstellungen für alle Benutzer
Die DM3-Serie wurde für die Bedienung durch eine Vielzahl von Personen entwickelt, von professionellen Ingenieuren bis hin zu Personen, die nur selten ein Mischpult benutzen. Das Erscheinungsbild der Konsole kann von Benutzer zu Benutzer variieren. Wenn Sie sich beispielsweise als Gast anmelden, wird die Bedienung vereinfacht, indem die verfügbaren Funktionen eingeschränkt werden.
Die Mixer der DM3-Serie sind mit einer Fülle an benutzerfreundlichen und zeitsparenden Funktionen ausgestattet, wie z.B. der GainFinder™-Funktion, die eine visuelle Unterstützung für Gain-Einstellungen bietet oder den 1-Knob COMP™ & 1-Knob EQ™, mit denen mehrere Parameter mit einem einzigen Knopf gesteuert werden können. Darüber hinaus sind die Kanalnamen Unicode-fähig und können in verschiedenen Sprachen eingegeben werden. Das macht die DM3-Serie zu äußerst effektiven und benutzerfreundlichen Mischpulten und besonders geeignet bei Anwendungen, wo die Konsole von mehreren Benutzern mit unterschiedlichen Sprachen und Kenntnissen genutzt wird.*
Das optionale RK-DM3 ermöglichen die Montage im Rack und eine flexible Installation.
*Die Eingabe von Kanalnamen in anderen Sprachen als Englisch kann mit DM3 Editor oder DM3 StageMix erfolgen.
Nehmen Sie Ihre liebsten Plug-Ins einfach mit
Die DM3-Serie wird mit dem VST Rack Elements ausgeliefert, einem Plug-in-Hosting Softwarepaket von Yamaha.
Mit VST Rack Elements können Sie Ihre Effekt-Plug-Ins in die DM3-Serie oder einen anderen Mixer integrieren.
*Die DM3-Serie unterstützt nur Send/Return Effekt-Plug-Ins.
*VST Rack Elements wird ab Mitte April erhältlich sein.
Vielfältige Optionen zur Fernsteuerung
Die DM3-Serie ist mit einer Vielzahl von externen Steuerungen kompatibel. Zusätzlich zu Yamahas frei konfigurierbaren Control-Panels der ProVisionaire-Serie unterstützen diese Konsolen die allgemein gebräuchlichen Kommunikationsprotokolle OSC (über Ethernet) und MIDI (über USB) und bieten damit volle Flexibilität für die Fernsteuerung.
*ProVisionaire wird die DM3-Serie in zukünftigen Updates unterstützen.
| DM3 | DM3 Standard | ||
|---|---|---|---|
| Mixing Capacity | Input Channels | 16 mono + 1 stereo + 2 FX return | 16 mono + 1 stereo + 2 FX return |
| Mix Buses | 6 | 6 | |
| Matrices | 2 (Supports Input to Matrix) | 2 (Supports Input to Matrix) | |
| Stereo Buses | 1 | 1 | |
| FX Buses | 2 | 2 | |
| Cue Buses | 1 | 1 | |
| I/O Connectors | Analog Input | 16 Mic/Line (12 XLR + 4 XLR/TRS Phones Combo) | 16 Mic/Line (12 XLR + 4 XLR/TRS Phones Combo) |
| Analog Output | 8 (XLR) | 8 (XLR) | |
| Dante | 2 (etherCON: Primary/Secondary) | – | |
| Netzwerk | 1 (RJ-45) | 1 (RJ-45) | |
| USB TO HOST | 1 (USB Type-B, USB2.0) | 1 (USB Type-B, USB2.0) | |
| USB TO DEVICE | 1 (USB Type-A) | 1 (USB Type-A) | |
| Phones | 1 (TRS Phones) | 1 (TRS Phones) | |
| DC | 1 (XLR 4pin, DC power IN) | 1 (XLR 4pin, DC power IN) | |
| User Interface | 1x 9-inch multi-touch screen, 9x faders (8 channels + 1 main), 1x “Touch and Turn” rotary encoder | 1x 9-inch multi-touch screen, 9x faders (8 channels + 1 main), 1x “Touch and Turn” rotary encoder | |
| Recording & Playback | PC/Mac | Recording 18 track, Playback 18 track | Recording 18 track, Playback 18 track |
| USB storage device | Recording 2 track (USB hard disk / SSD / flash memory), Playback 2 track (USB hard disk / SSD / flash memory) | Recording 2 track (USB hard disk / SSD / flash memory), Playback 2 track (USB hard disk / SSD / flash memory) | |
| Sampling frequency rate | 96 kHz / 48 kHz | 96 kHz / 48 kHz | |
| Signal delay | Less than 1.3 ms, (CH INPUT to OMNI OUT, Fs=96 kHz) | Less than 1.3 ms, (CH INPUT to OMNI OUT, Fs=96 kHz) | |
| Frequency response | +0.5, -1.0 dB 20 Hz-20 kHz, reference to the nominal output level@1 kHz, INPUT to OMNI OUT | +0.5, -1.0 dB 20 Hz-20 kHz, reference to the nominal output level@1 kHz, INPUT to OMNI OUT | |
| Total harmonic distortion | Less than 0.01 % 20 Hz – 20 kHz@+4 dBu into 10 kΩ, INPUT to OMNI OUT, Input Gain= Min*1 | Less than 0.01 % 20 Hz – 20 kHz@+4 dBu into 10 kΩ, INPUT to OMNI OUT, Input Gain= Min*1 | |
| Hum & noise level | Equivalent input noise | -126 dBu typ., Input Gain= Max. | -126 dBu typ., Input Gain= Max. |
| Residual output noise | -84 dBu, ST main off*2 | -84 dBu, ST main off*2 | |
| Dynamic range | 110 dB typ., DA Converter, 106 dB typ., INPUT to OMNI OUT, Input Gain=Min. | 110 dB typ., DA Converter, 106 dB typ., INPUT to OMNI OUT, Input Gain=Min. | |
| Crosstalk | -100 dB, adjacent INPUT/OMNI OUT channels, Input Gain= Min. @1 kHz*3 | -100 dB, adjacent INPUT/OMNI OUT channels, Input Gain= Min. @1 kHz*3 | |
| Power requirements | DC24 V/2.5 A, PA-L500 (100 V-240 V, 50 Hz/60 Hz) | DC24 V/2.5 A, PA-L500 (100 V-240 V, 50 Hz/60 Hz) | |
| Power consumption | 43 W | 43 W | |
| Dimensions | W | 320 mm (12.6″) | 320 mm (12.6″) |
| H | 140 mm (5.6″) | 140 mm (5.6″) | |
| D | 455 mm (18.0″) | 455 mm (18.0″) | |
| Net weight | 6.5 kg (14.3 lb) | 6.5 kg (14.3 lb) | |
| Included Accessories | Owner’s Manual, Power Adapter, Download Information | Owner’s Manual, Power Adapter, Download Information | |
| Accessories | RK-DM3 | RK-DM3 | |
| Operating temperature | 0 – 40 °C | 0 – 40 °C | |
| Storage temperature | -20 – 60 °C | -20 – 60 °C | |
- *1 Total Harmonic Distortion wird mit einem -18 dB/Oktave Filter bei 80 kHz gemessen.
- *2 Brummen und Rauschen werden mit einem A-Weight-Filter gemessen.
- *3 Das Übersprechen wird mit einem -30 dB/Oktave-Filter bei 22 kHz gemessen.
